Jan Tulik - pesnik, pisac, esejist. Objavio je zbirke pesama: "Zdarzenie w C-durze", "Ocalone drzewo", "Budzenie licha", "Wada pierworodna". Autor je pesničkog ciklusa "Suplikacje", romana: "Doświadczenie" i "Furta", drame: "Kontynenty"
Autor je mnogih eseja, skica i oko dve hiljade prikaza.
Dobitnik je mnogih književnih nagrada u Poljskoj. Bio je takođe i nekoliko puta stipendist Minisarstva Kulture i Umetnosti u Poljskoj. Laureat mnogih lokalnih nagrada: nagrade grada Rzeszowa (1998) i nagrade grada Krosna (2002). Lokalni dodatak novina "Gazeta Wyborcza" dodelio mu je titulu "Ličnost godine 2000".
Prevela: Olga Lalić-Krowicka